DILDENT – Informativa sulla privacy
Gioco educativo gratuito • Nessun account • Nessuna pubblicità • Nessun dato personale identificativo
Data di entrata in vigore: 28 agosto 2026
Sito web: https://dildent.org/privacy-policy/
Progetto: Erasmus+ 2024-1-TR01-KA220-HED-000248462
La privacy in breve. L’uso di DILDENT è gratuito. Non è necessario creare un account e non richiediamo il tuo nome reale, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo postale, dati di pagamento o altri identificativi diretti. Scegli tu il nome del tuo avatar. Utilizziamo solo registrazioni di gioco pseudonime collegate a quel nome di avatar per migliorare il gioco.
1. Informazioni su DILDENT
DILDENT è un gioco educativo digitale gratuito sviluppato nell’ambito del progetto Erasmus+ “Sviluppo delle competenze pratiche relative ai protocolli di trattamento odontoiatrico degli studenti universitari di odontoiatria attraverso l’educazione digitale interattiva”. La presente Informativa sulla privacy illustra le informazioni limitate trattate quando l’utente utilizza il gioco DILDENT su Android, iOS o un’altra piattaforma supportata.
L’applicazione mobile è stata sviluppata tecnicamente e pubblicata con il supporto di Mellis Eğitim Teknolojileri per il progetto DILDENT. Il sito web del progetto DILDENT è disponibile all’indirizzo https://dildent.org/.
2. Le informazioni che trattiamo
2.1 Nome dell’avatar
Il gioco ti chiede di scegliere un nome per il tuo avatar. Il nome dell’avatar è un soprannome utilizzato esclusivamente per identificare il tuo personaggio e associare i progressi di gioco a tale personaggio. Puoi scegliere qualsiasi nome per l’avatar che ritieni appropriato. Ti preghiamo di non utilizzare il tuo vero nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, numero di matricola, informazioni sui pazienti o qualsiasi altra informazione che possa identificare te o un’altra persona.
DILDENT non verifica la tua identità e non associa il nome dell’avatar a informazioni di contatto o a un account utente esterno.
2.2 Registri di gioco pseudonimi
Per comprendere il funzionamento del gioco e migliorarne la qualità didattica e tecnica, registriamo alcuni eventi generati durante il gioco. Questi registri possono includere:
• Il nome dell’avatar scelto o un identificatore di sessione pseudonimo interno;
• Modulo di gioco, livello, caso o scenario aperto;
• Azioni di gioco, selezioni, risposte, decisioni, tentativi, errori, suggerimenti, punteggi, progressi e stato di completamento;
• Timestamp approssimativi degli eventi e delle sessioni;
• Informazioni limitate su errori e prestazioni necessarie per diagnosticare problemi tecnici.
Questi registri sono registrazioni didattiche delle interazioni di gioco. Non vengono utilizzati per scoprire la tua vera identità, valutare un paziente reale, creare un profilo pubblicitario o tracciarti attraverso applicazioni o siti web.
2.3 Dati che non richiediamo
DILDENT non richiede un account utente e non ti chiede di fornire:
• Nome reale, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo postale o numero di matricola;
• Password per un account DILDENT o dati di accesso ai social media;
• Dati delle carte di pagamento, informazioni sugli acquisti, abbonamenti o pagamenti in-app;
• Posizione precisa, contatti della rubrica, foto, video, registrazioni del microfono o accesso alla fotocamera;
• Identificatori pubblicitari o informazioni per la pubblicità comportamentale;
• Cartelle cliniche di pazienti reali, fotografie cliniche, anamnesi o altre informazioni sanitarie identificabili.
Come per qualsiasi servizio Internet, l’infrastruttura di hosting e sicurezza può elaborare temporaneamente un indirizzo IP per stabilire e proteggere la connessione. DILDENT non utilizza l’indirizzo IP per identificare gli utenti, creare profili o associare l’identità reale ai dati di gioco, e tale indirizzo non viene conservato come parte del profilo di gioco dell’avatar.
3. Come utilizziamo i registri di gioco
Il nome dell’avatar e i registri di gioco pseudonimizzati vengono utilizzati esclusivamente per:
• Gestire il gioco e conservare o visualizzare i progressi di gioco laddove la versione pertinente supporti questa funzionalità;
• Identificare errori tecnici, arresti anomali, interazioni confuse e problemi di prestazioni;
• Migliorare il design del gioco, l’usabilità, l’accessibilità, il bilanciamento, gli scenari didattici e il feedback;
• Valutare modelli aggregati quali il completamento dei livelli, le domande spesso sbagliate e l’utilizzo delle funzionalità;
• Proteggere il gioco e la sua infrastruttura da usi impropri o incidenti di sicurezza.
I registri non vengono utilizzati per pubblicità, marketing, vendita di dati, decisioni creditizie, decisioni relative all’assunzione, decisioni automatizzate con effetti giuridici o sorveglianza dei singoli studenti.
4. Utilizzo gratuito, pubblicità e acquisti
DILDENT è fornito gratuitamente. Il gioco non richiede un abbonamento a pagamento, non offre acquisti in-app e non vende oggetti virtuali. DILDENT non mostra pubblicità comportamentale e non vende né affitta il nome dell’avatar o i registri di gioco.
5. Condivisione e fornitori di servizi
DILDENT non condivide il nome dell’avatar né i registri di gioco con inserzionisti o intermediari di dati. Alcune informazioni limitate potrebbero essere trattate da fornitori di servizi di hosting, database, sicurezza o assistenza tecnica esclusivamente per gestire, proteggere, mantenere e migliorare il gioco. Tali fornitori sono tenuti a trattare le informazioni nel rispetto di adeguati obblighi di riservatezza, sicurezza e protezione dei dati.
Potremmo divulgare informazioni limitate qualora richiesto dalla legge applicabile, da un procedimento legale valido o da un’autorità pubblica competente, oppure quando ragionevolmente necessario per proteggere la sicurezza e l’integrità del servizio.
6. Conservazione e cancellazione
I registri di gioco pseudonimizzati vengono conservati solo per il tempo ragionevolmente necessario al funzionamento, al collaudo, alla sicurezza, all’analisi e al miglioramento di DILDENT. Quando i registri non sono più necessari, vengono cancellati o convertiti in informazioni aggregate che non possono essere ragionevolmente ricondotte a un avatar.
Poiché DILDENT non crea account utente, non esiste una procedura di cancellazione dell’account. Se desideri che cancelliamo i registri di gioco che possono essere ragionevolmente individuati, puoi contattarci e fornirci il nome dell’avatar insieme a una data approssimativa, al modulo di gioco e all’orario della sessione. I nomi degli avatar potrebbero non essere univoci, pertanto la cancellazione potrebbe non essere possibile se le informazioni sono insufficienti per identificare il record in questione senza influire sui dati di un altro utente.
7. Sicurezza
Applichiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli volte a proteggere il nome dell’avatar e i registri di gioco da accessi non autorizzati, alterazioni, divulgazione, perdita o uso improprio. I dati trasmessi tra il gioco e i suoi servizi sono protetti tramite connessioni di rete sicure come HTTPS. Nessun servizio elettronico può garantire una sicurezza assoluta.
8. Minori e uso didattico
DILDENT è progettato principalmente per studenti e docenti di odontoiatria, non per minori di 13 anni. Non richiediamo consapevolmente informazioni personali direttamente ai minori. Se DILDENT viene utilizzato da un minore in un contesto didattico, l’istituzione responsabile, il docente, il genitore o il tutore deve supervisionarne l’uso in conformità con la legge applicabile e le norme istituzionali.
9. Informazioni cliniche e sui pazienti
DILDENT è un gioco didattico e non fornisce diagnosi o trattamenti medici. Il gioco non deve essere utilizzato per inserire, archiviare o trasmettere informazioni relative a un paziente reale. Gli utenti non devono utilizzare il nome, la fotografia, la cartella clinica o altre informazioni relative a un paziente come nome dell’avatar o in qualsiasi campo del gioco.
10. I tuoi diritti in materia di privacy
A seconda della normativa applicabile, potresti avere diritti relativi alle informazioni associate al tuo avatar, inclusi i diritti di richiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento o informazioni sul trattamento stesso. Poiché non verifichiamo l’identità ed evitiamo intenzionalmente di raccogliere dati di contatto, potremmo aver bisogno del nome dell’avatar e di dettagli approssimativi sul gioco per individuare un record, e non divulgheremo alcun record a meno che non possiamo proteggerlo ragionevolmente da accessi non autorizzati.
11. Modifiche alla presente Informativa
Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla privacy qualora le funzionalità del gioco o le pratiche relative ai dati subissero modifiche. La versione attuale sarà pubblicata all’indirizzo https://dildent.org/privacy-policy/ con la data di entrata in vigore della revisione. Qualora una versione futura preveda la raccolta di una nuova categoria di informazioni, aggiorneremo la presente Informativa e forniremo qualsiasi avviso o consenso richiesto prima dell’inizio di tale trattamento.
12. Contatti
Per domande relative alla privacy o richieste di cancellazione, si prega di contattare:
• Sito web del progetto DILDENT: https://dildent.org/
• Indirizzo e-mail di contatto del progetto: info@beun.edu.tr
• Indirizzo del coordinatore del progetto: Zonguldak Bülent Ecevit Üniversitesi Rektörlüğü, PK 67100, İncivez / Merkez / Zonguldak, Turchia
• Sviluppatore tecnico: Mellis Eğitim Teknolojileri — https://mellis.com.tr/contact-us/